dépôt

dépôt [deepoo]

〈m.〉

1 neerlegging 〈van een krans〉

2 (het) deponeren ⇒ indiening 〈van stukken〉 ⇒ storting 〈van geld〉 ⇒ deponering 〈van een handelsmerk〉 ⇒ (het) in bewaring geven 〈van bagage, kleding〉

3 bijzetting 〈van een stoffelijk overschot〉

4 deposito ⇒ inleg(geld)

5 〈juridisch〉bewaargeving ⇒ bewaarhouding

6 〈juridisch〉borgstelling ⇒ dekking, garantie

7 opslagplaats ⇒ depot, entrepot, (opslag)loods, pakhuis

8 bagagedepot

9 remise 〈van voertuigen〉 ⇒ garage

10 afzetting ⇒ aanslag, neerslag, laag

11 huis van bewaring

♦voorbeelden:

2    dépôt de bilan • faillissementsaanvrage

      dépôt de brevet • octrooiaanvrage

      mettre qc. en dépôt • iets in bewaring geven

7    dépôt d'immondices • vuilstortplaats

10  dépôt de vin • wijnbezinksel

      〈natuurkunde〉 dépôt actif • radioactieve neerslag

11  conduire qn. au dépôt • iemand in verzekerde bewaring stellen

  → banque

m

1) neerlegging [krans]

2) (het) deponeren

3) indiening [stukken]

4) storting [geld]

5) deposito

6) bijzetting [dode]

7) bewaargeving [juridisch]

8) borgstelling

9) opslagplaats, pakhuis

10) bagagedepot

11) garage

12) afzetting, laag

13) huis van bewaring

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.